2 these conditions shall apply to the contract to the exclusion of any other terms and conditions on which any quotation has been given to the client or subject to which the order is accepted or purported to be accepted by the company. 这些条款应适用于所定合同,除非公司向客户报价时另提出其它条款,或者公司接受定单时或据说接受定单时提出的其它条款和条件。
Evaluate similarities/ differences between suspect and authentic to determine whether it is covered within the scope of the exclusion order. 评价涉嫌物资和正牌产品的异同之处,以确定涉嫌物资是否在禁止入境令涵盖范围内。
The Empirical Research of the Application of the Degree Exclusion and the Reinforcement to the Evidences in Public Order Cases 程度排除、证据补强规则在治安案件中运用的实证研究
The exclusion is mainly expressed in two areas, one is the physical area, which consists of economic construction, wealth accumulation and social order; the other is the Confucian ritualistic& ethical area. 排佛主要表现在两个领域,一是以经济建设、财富积累和社会秩序为内容的物质领域,一是儒家礼治伦理领域;
The unlawful evidence that needs exclusion in the punishment of public order management includes verbal evidence and object evidence. 治安管理处罚程序中,要排除的非法证据包括言词证据和实物证据。
Based on grasping spirit of evidence's exclusion, author tries to set up a series of Civil Evidence's Exclusive Rules in order to lead to better thinking and study from senior and colleagues of academic circles. 本文作者在把握证据排除之本质的基础上试着设置了一系列民事证据的排除规则,以期抛砖引玉,并求教于各位学界前辈和同仁。
In the light of "principle of competition exclusion" of the enterprises, the author points out that in order to survive and develop in the new situation, our enterprises must perform enterprises 'ecological niche differentiation and raise the core competition. 根据企业竞争排斥法则,作者指出我国企业在新形势下求得生存和发展的根本途径是打造企业核心竞争力,实行企业生态位分化。
So it is strictly controlled by judicial writ, and we set up exclusion of illegal evidence rule in legal state in order to deprive the benefit obtaining by illegal search and protect the citizen's rights. 因此,法治国家对搜查采取严格的司法令状主义进行司法控制,并建立严格的证据排除规则体系,对警察非法搜查所获得的利益予以剥夺,以保障公民合法权益不受侵害。
In the decision of exclusion each other group of projects investors select the different evaluation indicatrix, so it is not identical that investors get priority order of projects. 投资主体在排它型项目群的决策中,由于选择的评价指标不同,从而导致评价的项目优先次序不一致。
This article attempts to analyze the indigenous exclusion process and farmers 'alienation from the perspective of social exclusion theory, in order to probe into how the exclusion exists between the differentiated groups, and how social exclusion strengthens farmers' continuously alienation. 文章用西方社会排挤理论视角分析农村社区内部乡土社会排挤与分化,旨在探索农村社区中不同分化群体之间存在着怎样的社会排挤,这种社会排挤又是如何不断强化农民的持续分化。
We recommend that China ought to take a social work method aiming at eradication of social exclusion, and engage in the levels of case, small group, and community in order to promote AIDS prevention process. 建议我国采用以消除社会排斥为目的的社会工作方法,从个案、小组、社区三个层次介入,进一步搞好艾滋病防治工作。
Objective To investigate the influence of delayed meconium exclusion to the premature new born infant, in order to offer the dependence of diminished neonatal complications. 目的探讨胎粪排出延迟对早产儿的影响,为减少新生儿并发症提供依据。
Based on the above mentioned methods, this paper firstly comments theories of welfare triangle and social exclusion, discussing the out of order of welfare triangle under the market economic mechanism. 基于以上思路,本文在上篇的理论部分主要通过对理想福利三角理论和社会排斥理论的论述,探讨了市场机制下福利三角的失灵以及城市贫困群体在欧洲国家的出现。
Song Dynasty rulers rural society was emerging phenomenon an exclusion attitude. Trying to change the commitment to reconstruction of the traditional rural social order. "Harmonious" society in rural areas at that time to establish a traditional ethics. 宋朝统治者对于当时乡村社会中新出现的某些现象持排斥态度,力图改变之并致力于重构传统的乡村社会秩序,希望在当时的农村建立一个传统伦理下的和谐社会。
In the case of general exclusion order is issued, the imported products which are involved will be temporarily or permanently excluded from the market of United States, even the downstream products of the complained infringing products are equally difficult to escape. 在发布普遍排除令的情况下,涉案进口产品将临时或永久性地被排除在美国市场之外,有时连被诉侵权产品的下游产品同样难以幸免。
By analyzing the current situation of China, the author propose specific measures of exclusion barriers about environmental administration in China, and sum up the long-term mechanism of administrative law enforcement in order to walk out of dilemma in our country. 通过分析我国的现状,提出了排除我国环境行政执法障碍的具体措施并且总结出了我国走出环境行政执法困境的长效机制。